李爾在此

當代傳奇劇場在1998年暫停運作，經過兩年多的沉澱，2001年推出復團作品《李爾在此》，改編自莎士比亞作品《李爾王》，於2001年7月6至8日假台北新舞台首演。當中吳興國一人分飾十角成為焦點。

故事簡介

第一幕【戲】

角色：李爾王

一聲鑼、一個亮相、一記鼓、一個身段，吳興國擷取京劇大師麒麟童開創的獨特風格融合舞蹈與現代劇場的節奏，表現老生的悲愴與蒼勁。
被不肖女兒逐出國門的李爾王，憤怒發狂奔走於暴風雨的荒野之中，內心悔恨交加。吳興國以瞬間角色變換的技巧，穿梭往返於「李爾王」、「演員」、「吳興國自我」三個角色之間，連結呼應彼此的內心世界。

第二幕【弄】

角色：弄人、狗、李爾王、大女兒麗娥、二女兒麗甘、三女兒麗雅、葛羅斯特、私生子愛德蒙、婚生子愛德佳

從「李爾王」瞬間化身為「弄人」，第一段如果是悲，第二段便是喜。第一段展現戲曲表演中「老生的悲愴」，第二段是「小花臉的戲謔」。相較前段充滿激情的高腔作表，彷若連珠砲一般的唸白功夫和瞬間角色變換，是全劇難度最高的一幕。吳興國一人飾演十個角色，試圖提煉莎士比亞劇作中最具戲劇性及強烈生命力的角色扮演。

第三幕【人】

角色：吳興國
「李爾王似幽靈般自遠處被召喚而來，如儀式般向天地宣告生命之生滅。優美的戲曲唱腔及聲韻，以寧靜表達『低迴浮生夢，潸然前塵過』的意境…」
生命回到原點，戲，不過是為了尋找人的本質。

主要製作人員

藝術總監、導演、編劇、主演：吳興國
製作人：林秀偉
編腔：李門、吳興國
舞台設計：張鶴金
燈光設計：王志強(首演)、黄祖延
服裝設計：葉錦添
編曲：黎翰江