荃週記

九月二十九日

劇集拍攝完畢,接下來我將會全力投入另一個重點工作項目,那就是明年一月即將公映的全新粵劇《德齡與慈禧》。

《德齡與慈禧》原為香港話劇團的著名話劇,故事發生在十九世紀末的清朝,當時紫禁城依然重門深鎖,不知道西洋為何物。這時候接受西方教育長大的德齡郡主來到宮中,擔任慈禧的近身女侍,留宮三年,為清室帶來不少衝擊。慈禧與德齡,一中一西,一老一少,德齡象徵變革,而慈禧則象徵守舊,二人之間還夾著滿腹大志卻無從發揮的光緒,演變成一段可笑又可悲的故事。

這部話劇劇本出自著名編劇何冀平之手。何冀平最著名的作品有《天下第一樓》,被譽為當代現實主義劇作精品,贏得海內外觀眾盛讚,曾赴多個國家和地區演出,亦為北京人民藝術劇院五十周年慶典劇作之一。1997年至2001年,何冀平出任香港話劇團駐團編劇,《德齡與慈禧》便是其在團中的首部作品,榮獲1999年度香港舞台劇獎「最佳劇本獎」以及「最受歡迎劇目獎」等五個獎項。

我對《德齡與慈禧》這部話劇亦是十分喜愛,本來我也有機會參演當中慈禧一角,可惜不巧遇上流感爆發,結果重演取消,我與這個角色也就擦身而過。雖然在話劇的舞台上與慈禧無緣,但在明年一月,我還是會以慈禧的身份跟大家見面。

《德齡與慈禧》將會改編成粵劇跟大家見面,這次還有各位老倌紅伶帶著一眾新秀演出,除了有我飾演慈禧外,演出陣容還有羅家英(飾榮祿)、阮兆輝(飾李連英)、梁兆明(飾光緒)、李沛妍和謝曉螢(AB角分飾德齡)、康華(飾容齡)等等。

有人說香港粵劇界老化,青黃不接,又沒有新劇本,這次的演出希望可以釋除大家對香港粵劇界的疑慮。《德齡與慈禧》絕對是嶄新的粵劇劇本,而且這次的演出陣容採用了我一直強調的以舊帶新形式。李沛妍、謝曉螢和康華都是後起之秀,當中李沛妍和謝曉螢分別自波士頓和香港大學畢業,一改大家以往讀書不成才投身戲子的觀念;而康華則一直堅持對粵劇的理想,年紀輕輕在藝術舞台上已取得不俗的成就;梁兆明則是內地湛江粵劇團有名的年輕文武生,這次參演《德齡與慈禧》,更象徵了兩地粵劇團的交流。

不過由於《德齡與慈禧》是粵劇界的嶄新製作和演出,服裝、道具、佈景等都是全新的,所以投資十分龐大,現在除努力籌備演出製作外,也希望可以找到朋友贊助支持是次演出。

《德齡與慈禧》已在9月25日試過造型,海報和宣傳照片很快便會跟大家見面,正式公演則會在2010年1月13日至17日,希望屆時在香港文化中心見到大家。