荃週記

二月三日 很多人都知道，我對我的演藝事業有著一份堅持，甚至可以說是執著。執著孰好孰壞實在見仁見智，但是我相信這一份執著，成為了我敬業樂業的原動力，成為了別人眼中的一份專業精神。這個星期，我便隨TVB《向世界出發》拍攝隊伍，一同前往日本京都，探討「專業」這個問題。 日本人是一個嚴謹的民族，他們對傳統藝術有著許多民族所沒有的堅持和執著，這一份嚴謹的專業精神，讓日本許多傳統藝術都能繼續流傳下去，並受到各方重視。這一次，我們便藉著認識不同日本傳統藝術，反思我們對藝術的「專業」。 日本目前一共有13處獲得聯合國教科文組織審核批准的世界遺產，當中京都便是其中一個被列為世界文化遺產的保護區。 我們首先拜會日本能劇大師橋本光史，認識能劇。能劇有650年歷史，以緩慢的動作、舞蹈，伴隨單調的音聲，發揮一種獨特的藝術美感。而橋本家是能劇表演世家，上一代當家橋本雅夫大師更是能劇一代宗師，而且擅長繪畫，在藝術上有很深的造詣，而現任當家橋本光史大師是「觀世流」第二代傳人，三歲便已踏上舞台，對能劇有著深厚認識，也有著一份世代流傳下來的執著。 訪問期間，橋本大師如數家珍般向我們展示各項能劇收藏，像劇本、樂譜等，當他拿出臉具向我們展示時，更是小心翼翼，不讓別人碰一下，就像手中捧著的是稀世珍寶，而非一個個木製的、刻有不同形象的能劇臉具。 橋本大師表示，這些臉具伴隨他三十多年，每次表演的時候，他呼出的氣息、流出的汗水都會留在臉具上，這一個個的臉具儼然已成了他生命的一部分，就像他的靈魂一樣。 對橋本大師來說，能劇藝術大概是一件尊貴的寶物，不能隨便褻玩，連家中特設的能劇舞台，他都守護著，不讓我們輕易踏上。 不過最後，橋本大師大概是被我們的誠意打動，感覺到我們對傳統藝術有著同樣的尊重，終於同意借出臉具，並願意向我傾囊相授，而且更與上一代當家、橋本大師的父親一起為我穿上戲服。而在戴上臉具的一刻，我終於深深體驗到大師所指的，臉具就等同自己的靈魂。在戴上臉具後，雙眼視線受阻，只能透過臉具上的兩個小孔視物，剎那間仿如被附身一樣，讓我對這種藝術的魔力，有更深刻的體會。 雖然只是一個簡短的訪問，不過橋本大師真心誠意的分享，確實讓我們獲益良多，感激萬分，而橋本大師也希望能透過我們的節目，讓更多人認識能劇，我們亦希望可以做到這一點，為傳統藝術獻一分力。 拜別橋本大師後，我們繼續傳統藝術訪尋之路，拜會「若柳流」第五代傳人若柳吉藏，學習舞俑。「若柳流」是日本一個著名舞踊流派，而若柳吉藏本姓並非若柳，能夠冠以「若柳」這個姓氏，充分表示流派對其舞藝的認可。 舞踊是以「能舞」之靜和「舞蹈」之動，在日本傳統樂器三味的伴奏下，將優美歌詞中的喜怒哀樂於動靜之間呈現出來的舞蹈。時至今日，舞踊仍是日本興旺的藝術行業，走在京都祇園，到處都可以見到上了妝，穿上和服的舞子，而為深入瞭解舞子的生活，我們追蹤其中一名年輕舞子君知重，並與她進行訪問。 才十多歲的君知重，其實已習舞一段時間，而且她也可算是來自舞踊世家，嫲嫲、姨姨都是舞子，至她已是第三代習舞。她不但從學校學習舞踊，還接受嫲嫲的指導，學習三至五年後，便應客人之邀到茶屋表演。 這次，我也嘗試作出傳統舞踊打扮，體會這種藝術。日本人對藝術的要求一絲不苟，身上的和服、臉上的白妝，加上頭上的髮髻都非常講究。日本人喜歡把技藝代代相傳，延續一項項的傳統藝術，梳頭的師父也是如此，梳髻的技藝也是代代相傳下來的成果。 除了髮型外，舞子身上穿的和服也是非常講究，每一個舞子要有十五套不同的和服，十二套和服代表十二個月，設計按氣候和合時的花果而有所不同；另外三套則是在喜慶、祭祀等特別場合穿著。日本人對服飾的講究，可見一斑。 而在探訪染布工場時，我更深切體會到他們對服裝的要求。他們染布的工序繁複，所有圖案都由人手逐一繪製，再以機器烘乾，一層一層地把顏色和圖案加上去，複雜的設計需要幾個月才能完成。可惜這次行程所限，我只能試畫一個花形圖案，而不能親身體驗整個製作過程。 繁複的染布過程，其實只是日本考究的衣著文化的開始。日本第一套屬於自己的傳統服裝是十二單衣，大約於1,200年前出現，是當時皇室和貴族女士所穿的服飾。顧名思義，十二單衣乃由12層衣服配搭而成，最多甚至可以穿上20層衣服，而且與舞踊的衣服近似，不同顏色主題的十二單衣須配合季節穿著。這次我便嘗試穿了一套以橘子為主題的十二單衣，整套衣服就像在訴說著橘子由發芽、長葉至開花結果的成長過程。 其實日本的傳統技藝眾多，染布造衣只是其一，其他還有人形公仔、木屐等等。而就木屐而言，舞子所穿的木屐又可算是另一項技藝，因為舞子所穿的木屐須特別設計，鞋頭像木船一樣，鞋底部中空，走起路來時發出「的的達達」的清脆聲響，非常別緻。 在訪尋過一連串日本傳統藝術後，我們一行人繼續在京都探索日本傳統文化歷史。 我們先探訪了日本唯一現存的朝廷官邸──冷泉家。冷泉家是京都僅餘的貴族後裔，而現任當家冷泉貴實子是第二十二代傳人。冷泉家其實是朝廷藤原家族的後裔，因為祖先為朝廷寫歌作詩，被奉為「歌聖」，所以也被稱為「和歌之家」。冷泉官邸有超過四百年歷史，更被指定為國家重要文化財產。冷泉家至今也保存了和歌的傳統，而因為官邸已被列為國家財產，所以冷泉家世世代代都要住在那兒，而且家中的歌賦等歷史文物，都成為受國家保護的文化遺產。 官邸的雄偉確實教人讚嘆，但令我感受更深的是京都人的環保意識。走進二条城，沿路都沒有見到半個垃圾桶，但是更神奇的是，四周仍然清潔整齊，不見有人亂拋垃圾，而且京都人十分愛護林木。樹枝長到一定長度會自然折斷，這是無可厚非的事情，所以在香港，總是會有人在修剪樹枝，但在京都則不一樣，他們不但不會剪掉樹枝，還會以木架支撐樹枝，避免它們折斷，這種愛惜樹木、愛惜自然的文化，實在很值得我們借鏡。 到了京都，當然不得不去神社觀光，而且我們這次抵達日本，適逢當地舉行「節分」慶典，正是神社佛寺熱鬧的時節。「節分」其實是「劃分季節」的意思，代表著慶祝冬天結束，春天來臨，而節分正是冬去春來的時刻(二月三日)。這一天日本人會把豆子灑進屋內，口中唸著：「鬼怪出去，福氣進來」。據說如果吃下和自己年齡一樣多的炒豆，神明就能保祐來年身體健康。有許多大型的佛寺還會舉辦公開的節分儀式，我們當然不能錯過。 許多時候去旅行，都是盡情玩樂，眼前美景儘管教人驚嘆，卻總是走馬看花，匆匆而過。不過，這一次的日本之行確實非常充實，除了以上種種外，我們還到了清水寺、平安神宮、退藏院、八坂神社等等，深入探討當地文化，靜心觀賞異國風情。我亦希望節目播出時，各位觀眾能跟我一起漫步日本文化藝術。

返回